este é o meu bloco de notas numa aventura asiática

quinta-feira, novembro 04, 2004

cleaning day

As máquinas de lavar roupa japonesas só lavam com água fria e num programa de meia hora! Brrllhheecccccc... Esgotei a minha paciência e decidi comprar detergente para lavar à mão. Não consegui! Obviamente está tudo escrito em japonês e pedir ajuda foi um erro crasso com uma (demasiado) simpática senhora a tentar ajudar-me mas sem perceber patavina do que eu queria... Impingiu-me um detergente mas era óbvio que aquele bonequinho no canto do pacote era uma máquina! Arrrrgghhh. Há dias em que detesto este país!